“Procter & Gamble on Friday reported mixed quarterly results as it struggles to bring back shoppers after two years of hiking prices across its portfolio, from Tide detergent to Charmin t…